Yanez, divenuto sovrano dello stato di Assam e governante con la moglie Surama, è pronto a lottare nuovamente al fianco di Sandokan per la rivendicazione del pirata, al quale un tempo è stato tolto il regno. Ricordiamo infatti che Sandokan era principe di un modesto regno privatogli dagli inglesi. In questo romanzo vediamo i due amici battersi nuovamente insieme, questa volta contro i terribili tagliatori di teste del Borneo gli intrighi del greco Teotokris, ex ministro del precedente regno dell'Assam. Scampato miracolosamente allo sterminio delle tigri, il greco rappresenta un'inaspettata novità per i nostri eroi, che riusciranno comunque a spuntarla anche questa volta grazie all'aiuto prezioso della tribù di negritos, addestrata dall'amico Kammamuri. Nuove avventure e mille intrighi si susseguono in questo romanzo, tra il grido di vendetta dei pirati e l'isola di Mompracem, sempre nei loro cuori.